Totes les entrades de ghcmataro

Congrés Internacional de l’Associació Internacional d’Estudis Occitans

Tertúlia d’Història núm. 281 (Mataró Ràdio: 26/06/2014)

Entevistes a: Aitor Carrera i Jacme Taupiac

Presenten: Sandra Cabrespina, Jaume Vellvehí, Núria Ontiveros i Núria Gómez

Documentació: Jaume Vellvehí

Tècnic: Carles Capella.

Descripció: parlem de llengua i literatura occitana a partir de l’11è Congrés Internacional de l’Associació Internacional d’Estudis Occitans celebrat a Lleida del 16 al 21 de juny.

Escolta-ho en MP3

Durada de la gravació: 52,22 minuts Descarrega’l: 23,8 Mb.

Llibres

AMAT, Jordi:

  • Retalls de la Guerra Civil al Maresme. Els dos pins (2014)

TAUPIAC, Jacme:

  • La prononciation normalisée du Gascon (1963)
  • Normalisacion grafica e normalisacion lingüistica (1984)
  • Diccionari de mila mots (1992)
  • Gramatica occitana (2000)

Al monument a Frederic Mistral a Montjuic: per la dignitat de Catalunya i el retorn dels papers de Salamanca

El proper dia 5 de juliol farà 75 anys que el darrer tren s’enduia cap a Salamanca les darreres 35 tones de documents requisats a Catalunya per la dictadura.

En aquest moment en que el ministre Wert ha anunciat que no pensa tornar els documents pendents que ja s’havien acordat amb la Comissió mixta Generalitat – Ministeri de Cultura, incomplint de nou i de la manera més flagrant la Llei de Retorn (2005) la ciutadania ens hem de mobilitzar en aquest acte i donar resposta del sentiment del poble, contra aquest nou atac a la dignitat de Catalunya i a la voluntat de la seva ciutadania de voler reparar les víctimes del franquisme d’aquell acte de guerra i de rapinya.

LA COMISSIÓ DE LA DIGNITAT CONVOCA A LA CIUTADANIA A PARTICIPAR EN L’ACTE REIVINDICATIU DISSABTE 5 DE JULIOL A LES 12 DEL MIGDIA.

Al peu del monument a Frederic Mistral, situat al Parc de Monjuïc Al peu del Museu Nacional d’Art de Catalunya, a l’escala que puja des del passeig de les cascades, a la part nord.

En el mateix acte es descobriran les inscripcions del monument a Frederic Mistral que van ser esborrades ara fa 75 anys com un dels actes de repressió contra la nostra llengua i cultura, per esborrar tota memòria i la presencia de la nostra llengua i cultura destruint tones de llibres.

Per la dignitat de Catalunya.

Per la dignitat de les víctimes de la dictadura franquista.

Per la defensa de la cultura i la llengua catalana i aranesa.

TOTHOM A MONTJUÏC

L’acte comptarà amb les intervencions de la Comissió de la Dignitat, la Plataforma per la Llengua, el Pen Club Català i el Memorial democràtic de Catalunya, que donen suport a l’acte.

La coral Poble que Canta interpretarà diversos cants.

Col·laborarà en l’acte l’actor Carles Sales.

Accés des de la plaça d’Espanya per les escales mecàniques fins al Passeig de les Cascades on heu d’anar cap a l’esquerra.

En autobús amb la línia 55, baixant a la parada del Museu Etnològic, anant cap al MNAC on trobareu a ma dreta l’escala que baixa al monument a Mistral.

El Museu Arxiu de Santa Maria presenta l’exposició MATARÓ 1700-1714

El proper dimarts 1 de juliol, a les 19,30 h, s’inaugurarà a l’estatge del Museu Arxiu, al carrer de Beata Maria, núm. 3 de Mataró,  l’exposició Mataró 1700-1714. Restarà oberta als visitants entre el 1 i el 25 de juliol, de 18 a 20 h. Es tracta d’una producció pròpia amb documents, llibres, monedes i obres d’art, la majoria provinents dels fons de l’entitat, pertanyents al període de la Guerra de Successió. El relat expositiu mostra com va viure la ciutat de Mataró, any rere any, aquest temps convuls i com van reaccionar els mataronins a cadascun dels esdeveniments clau del conflicte successori. Amb esquema i textos de Manel Salicrú, disseny de Joan Castellà i classificació de monedes de Josep Rovira, aquesta exposició és l’aportació de l’entitat a la commemoració del Tricentenari. Hi col·laboren el Departament de Presidència de la Generalitat i l’Ajuntament de Mataró.

 

 

 

 

Retalls de la Guerra civil al Maresme, de Jordi Amat i Teixidó

Dijous 26 de juny, a la llibreria Doria Llibres de Mataró, es va presentar el llibre de Jordi Amat  Teixidó, amic i col.laborador del Grup d’Història del Casal, Retalls de la Guerra civil al Maresme, editat per Edicions Els Dos Pins de Canet de Mar. El llibre, d’alguna manera, ve a tancar el cercle sobre l’estudi de la Guerra Civil al Maresme que porta a terme el Dr. Jordi Amat des de fa una trentena llarga d’anys. Amb aquest treball haurà estudiat aquest episodi de la història contemporània a gairebé tots els municipis de la comarca des de Montgat fins a Tordera. El llibre, de 650 pàgines, recopila els treballs anteriors de l’autor amb les darreres incorporacions i una potent i valenta introducció. Dins les seves pàgines hi podreu llegir apartats com ara la composició política dels comitès antifeixistes del Maresme, la violència de la reraguarda, la quantificació de les víctimes o la pèrdua del patrimoni religiós. La base del llibre, però, són els estudis realitzats en les següents poblacions: Tordera, Malgrat de Mar, Santa Susanna, Pineda de Mar, Calella, Sant Cebrià i Sant Iscle de Vallalta, Arenys de Mar, Caldes d’Estrac, Mataró, Cabrils, Cabrera, Òrrius, Premià de Dalt, Montgat, Tiana, Teià i El Masnou.

 

Història de la indumentària /IV

Tertúlia d’Història núm. 280 (Mataró Ràdio: 19/06/2014)

Convidat: Rosa M. Martín

Presenten: Sandra Cabrespina i Núria Gómez

Documentació: Núria Gómez

Tècnic: Carles Capella.

Descripció: seguim parlant de la història de la indumentària

Escolta-ho en MP3

Durada de la gravació: 43,21 minuts Descarrega’l: 19,8 Mb.

Homenatge a l’alcalde Josep Abril en motiu del 75è aniversari del seu afusellament

Enguany es compleix el 75è aniversari de l’afusellament a mans de les tropes franquistes de l’alcade de Mataró  Josep Abril i Argemí, conjuntament amb altres militants d’ERC. El 16 de març de 1939 fou afusellat al Camp de la Bóta a Barcelona després d’un procés sunarissim.

El proper diumenge 22, a 2/4 de 8 del vespre, al Foment Mataroní (Espai F), es celebrarà un acte per retre-li el merescut homenatge i fer-lo extensiu també a totes les víctimes de la repressió feixista i recordar els crims del franquisme que encara no han estat jutjats.

L’acte ha estat titulat “Memòria i justícia” tindrà tres parts. Una presentació a càrrec del candidat d’ERC a l’alcaldia mataronina per a les properes eleccions, Francesc Teixidó i, tot seguit es donarà pas a una biografia dramatitzada de l’alcalde Abril, realitzada a partir de textos d’historiadors locals. Tancarà l’acte Joan Tardà,  diputat al Congrés.

Diumenge 22 de juny

2/4 de 8 del vespre

Foment Mataroní (Espai F)

Arpitània: una cultura minoritzada a Europa

Tertúlia d’Història núm. 224 (Mataró Ràdio: 29/11/2012)

Convidats:  Floran Corradin

Presenten: Jaume Vellvehí i Núria Ontiveros

Documentació: Jaume Vellvehí i Núria Ontiveros

Tècnic: Carles Capella.

Descripció: Parlem d’Arpitània, de la seva llengua i de la seva cultura amb una de les persones que més coneixen la cultura arpitana, el sr. Floran Corradin, escriptor arpità de la Vall d’Aosta. Floran Corradin és membre de l’Aliance Culturèla Arpitanna, una de les entitats més actives en la defensa i promoció del fet arpità.

Escolta-ho en MP3

Durada de la gravació: 52,50minuts Descarrega’l: 24,01 Mb.

Llibres:

Corradin, Floran:

  • Lo temps. Aliance Culturèla Arpitana, Vâl d’Aouta, 2009.

Hergé:

  • Les aventures de Tintin: L’afére Pecârd. Casterman. 2007.

Traducció en arpità estandarditzat dirigida per Dominique Stich, amb la col.laboració de Nicole Margot i Pierre Guex, per l’arpità vaudois, Eric Verney i Alain Favre, per l’arpità savoyard, Floran Corradin, per l’arpità valdôtain, Claude Longre i Antoine Françon, per l’arpità lyonnais-forézien

Roullet, Stefania:

  • Le Dictionnaire du patois valdôtain d’Édouard Bérard. Le Chateau, Aosta, 2005.

Stich, Dominique:

  • Dictionnaire francoprovençal/français français/francoprovençal Éditions LE CARRÉ 2003

Tuaillon, Gaston:

  • La littérature en francoprovençal avant 1700 ELLUG 2001

Recursos en línia

Amics d’Arpitània:Blog dels amics dels arpitans a Catalunya

Associazione Centro Studi Documentazione Memoria Orale: Centre d’estudi i documentació de la memòria oral

Association William Pierrehumbert: Recerca científica dels parlars locals de la Suïssa romanda

Le portail de l’Arpitan:llengua i cultura arpitanes

L’inimitable patois de Savièse: Per aprendre l’arpità de suïssa

Ràdio Arpitània: http://www.radio-arpitania.eu/layona/index.php

Ufficio Regionale per l’Etnologia e la liguistica: difusió del patrimoni cultural de la Vall d’Aosta.

Tuaillon, Gaston [vídeo]: Com pronunciar alguns mots arpitans (noms personals i topònims)?

Tintin en arpità [vídeo]: Reportatge sobre la traducció del Tintin a l’arpità amb la lectura de fragments

Arts de pesca tradicionals

Tertúlia d’Història núm. 233 (Mataró Ràdio: 28/02/2013)

Convidats: Oleguer Massaguer i Josep Montmany

Presenten: Sandra Cabrespina, Jaume Vellvehí i Núria Gómez

Documentació: Sandra Cabrespina

Tècnic: Carles Capella.

Descripció: Amb Oleguer Massaguer, president del Mamelló, Associació de barques a vela llatina, dedicada principalment a la preservació i difusió del patrimoni marítim de Pineda i Josep Montmany, patró major de la Confraria de Pescadors de Sant Pol, parlem de les arts de pesca tradicionals.

Escolta-ho en MP3

Durada de la gravació: 52,44minuts Descarrega’l: 12,3Mb.

Recursos:

El Mamelló. [Recurs en línia] Fotografies, http://www.flickr.com/photos/elmamello/

Joaquim Soler i Moreu, un pioner del cinema

Tertúlia d’Història núm. 279 (Mataró Ràdio: 12/06/2014)

Convidats: M. Encarnació Soler i Alomà

Presenten: Sandra Cabrespina, Jaume Vellvehí i Núria Gómez

Documentació: Sandra Cabrespina

Tècnic: Carles Capella.

Descripció: Hi ha personatges que han passat desapercebuts o que hem estat a punt d’oblidar, en aquest cas un mataroní pioner del cinema català: Joaquim Soler Moreu.

Escolta-ho en MP3

Durada de la gravació: 52,00 minuts Descarrega’l: 23,6Mb.

Assemblea General Ordinària 2014

El proper dissabte 28 de juny es celebrarà l’Assemblea General d’associats corresponent al 2014. Com és habitual la reunió es celebrarà a la seu social de l’entitat al Carrer Bonaire, 25, al tercer pis, de Mataró. La convocatòria s’ha previst per a les 17,30 h en primera convocatòria i a les 18 h en segona.

En l’enllaç adjunt trobareu la convocatòria amb l’ordre del dia.